Le charter, le bateau d’hôtes